Nicolás Obregón: ‘Tokyo is a million cities … and it’s full of secrets’

A city that can be ‘Blade Runner and old Japan all at once’ inspired Blue Light Yokohama novelist Nicolás Obregón – who is in thrall to Tokyo’s towers, street food and quiet corners