Legoland and beyond: a laid-back family break in Denmark

The brand new Lego House and the original Legoland are obvious child-pleasers, but Denmark’s wider Jutland region has all the ingredients for a hassle-free family break