Chernobyl welcomes the tourists – ‘a messy and morally queasy experience’

Interest in the site of the 1986 nuclear reactor disaster has grown hugely in the wake of the HBO series – but it is a long way from being a place of solemnity and reflection