10 of the best hotels for a British city break

Designer hotels, chic boutiques and arty boltholes for getaways from Bristol to Edinburgh