The case of the Frankenstein Nefertiti: it’s time to revolt against ugly public art

As Egyptian protesters get a colossal – and colossally awful – sculpture of the ancient queen pulled down, we need to topple all the other art that’s an insult to our public spaces