Eggs and Joe: tuck in at the classic American diner in New York state

On the edge of the Catskills town of the same name, Phoenicia Diner looks like a film set, but there’s nothing unreal about the high-quality good-value food