A local’s guide to Edinburgh: 10 top tips

The Scottish capital’s big draw is its festivals but the quieter corners are alive year round – with stylish cafes and bistros, moody bars and thriving art spaces